Flyer Download

DFI-Flyer-fr

Sommerfest 2019

Le journal „L’Internat’ional“

Depuis 2 ans est né à l’internat un mensuel du nom de „L’Internat’ional“.

Ce journal concerne exclusivement les membres de l’internat. Il est composé d’une équipe de 8 journalistes amateurs qui au gré de leurs idées proposent des reportages tous plus variés les uns que les autres.

Sont abordés des thèmes comme les animaux, la mode, le sport mais aussi et surtout toutes les informations importantes de la vie de l’internat.

En dehors de 2 numéros spéciaux: Noël et Carnaval, le journal s’attache à proposer, tous les mois, le portrait des Terminales qui quitteront l’établissement en fin d’année scolaire.

Afin de toujours évoluer, „L’Internat’ional“ est toujours à la recherche de nouveaux collaborateurs que ce soit dans l’écriture, le dessin ou la mise en page.

 

 

Zeit1
Zeit2

Nouveau à l‘internat

Une fête de Noël réussi

Une journée d‘integration au Steinwasenpark

 

L‘année scolaire vient de commencer et afin d‘accueillir au mieux les „nouveaux arrivants“ et de débuter au mieux l‘année, l‘internat a offert à tous une journée au Steinwasenpark.

Sous un soleil radieux, les 64 élèves et l‘équipe des éducateurs ont pris la route de ce parc d‘attractions situé à 40 mn de bus de l‘internat.

Au milieu des animaux, les lycéens et lycéennes ont pu faire des descentes en diverses luges sur piste mais aussi sur un filet d‘eau.

Tout le monde s‘est retrouvé le midi pour partager un pique-nique que l‘équipe de cuisine de l‘internat avait préparé.

C‘est au milieu des rires et de la bonne humeur que cette journée s‘est achevée.

(Vivement l‘année prochaine pour une nouvelle aventure!)

Sommerfest 2018

 

In diesem Jahr war unser Sommerfest etwas ganz Besonderes. Nicht nur das Wetter war ausgezeichnet, auch die Grillauswahl war so reich wie nie zuvor. Unser Grillmeister Joachim (Bier) hat sich in Auswahl und Qualität des Angebots übertroffen. Dann wurde mit kleinen Reden und großen Geschenken UNSER Joachim (Bier) nach rund 35 Jahren am DFI in die Rente verabschiedet. Ein Schüler-Flashmob auf „les années qui uses…“ und der Shanti-Chor waren kleine musikalische Höhepunkte.

Englisch- Nachhilfe / Soutién anglais / English tuition

Every Wednesday and Thursday a couple of pupils get together to improve their English.

Everyone brings his or her own skills and difficulties to class. We get to know British and American culture and practise the things you learn in school – always keeping in mind that English indeed can be fun.

Jeden Mittwoch und Donnerstag treffen sich ein paar Schülerinnen und Schüler um ihr Englisch zu verbessern.

Jeder bringt seine individuellen Fähigkeiten und Schwierigkeiten mit. Wir lernen die britische und amerikanische Kultur etwas kennen und üben, was in der Schule behandelt wird. Dabei vergessen wir nicht, dass Englisch tatsächlich Spaß machen kann.